LA ENTREVISTA RETORCIDA
Autor: Bátrax (a) Luis E. Marval H.
(A MODO DE SAINETE BREVE)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hoy, 19 de marzo, para algunos el Día de (MÚSICA DE FONDO) "... para un baile me invitaron/ a la población de Elorza (BIS)/ en sus fiestas patronales..."; (¡PÁRAME AHÍ LA MUSIQUITA!), para otros, el Día del Padre; para otros, el Día de Fallas, en Valencia; para los emigrantes venezolanos en Europa, Día de un Merengue Mix de las dos o tres fechas anteriores; y para los ni-ni, otro Día de Ni Fu Ni Fa, deseamos que lo pasen bien, celebren lo que celebren.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA ENTREVISTA RETORCIDA
NOTIRANA, en vivo y directo al sinsentido, con su reportero estrella, Nunca Escampa Hidalgo, en la casa del señor Rana, reportando desde el propio lugar de los sucesos.
-------------------------------------
(NUNCA ESCAMPA) —Nos encontramos con el señor Rana en su domicilio. Primero y antes que todo, agradecemos su...
(SEÑOR RANA INTERRUMPIENDO) —No se dice: "Primero y antes que todo", eso es un pleonasmo.
—Gracias por la aclaratoria. Agradecemos al señor Rana habernos permitid...
(VUELVE A INTERRUMPIR) —O lo que es igual: una redundancia.
(CALMADO) —Gracias.
//
(RETOMA LOCUCIÓN FERIADA)
Agradecemos al señ...
(SEÑOR RANA) —Y el lenguaje hay que cuidarlo.
(NUNCA ESCAMPA. DESALENTADO) —Sí, gracias por su gentileza al corregirme.
—Porque usted, como comunicador, sabe que tiene la responsabilidad de hablar bien ante el público, sobre todo de quienes leen el afamado Notirana.
(NNCA ESCAMPA. FASTIDIADO) —Sí sí sí, fue un error, le escuché, y ya le he pedido disculpas.
(SEÑOR RANA. IGNORANDO LA RESPUESTA) —¿Acaso debemos hablar diciendo disparates?
(REQUETEFASTIDIADO) —No.
—¿Y por qué lo hace?
(PENSATIVO) —No sé, por descuido, quizás.
—¿Acaso tuvo una niñez traumática, sufrió de bullying en la escuela, fue maltratado por sus padres o una pareja, padeció acoso en el trabajo...? Cuénteme ¿qué le ocurrió?
(DESCOLOCADO) —Bueno, de todo un poco.
—Lo presentía. A ver póngase cómodo. Respire profundo y dígame cuándo comenzó a sentirse mal por lo que le sucedía.
(DERROTADO) —¡Cónchale!, no sabría ni sabría por dónde comenzar...
—Primero y antes que todo empiece por el principio.
(CON CARA DE SORPRESA) —¿!
(INTRIGADO)—¿Qué? ¿Por qué me mira así? ¿Le sucede algo? ¿Tiene miedo a contarlo?...
(INDIGNADO) —¡Que usted acaba de decir uno o dos pleonasmos, y de un solo tiro!
( SORPRENDIDO) —¿Yo!, caramba, fue un error. Disculpe. Por cierto, ¿y a todas estas, a qué vino usted?
(DE MALA MANERA) —A entrevistarlo.
—¿Y por qué no lo ha hecho aún?
—(MALHUMORADO) Porque usted ha estado hablando todo el tiempo.
—¿Y no se supone que debo hablar en una entrevista? Esto es novedoso para mí... una entrevista donde no se habla... pues, ni modo, comience.
—(LOCUCIÓN FERIADA) Nos encontramos en la residencia del señor Rana, a quien agradecemos habernos perm...
(INTERRUMPE) —Pero, primero y principal, y antes de que comience la entrevista, digamos, para que nos entendamos bien, o sea, una suerte de prolegómeno, un prefacio verbal: me tiene que explicar cómo le responderé si se supone que yo no debo hablar, yo no sé hacer eso.
(PERDIENDO LA PACIENCIA)—Olvide lo que dije, por favor, señor Rana.
—Muy bien. Así está mejor.
(LOCUCIÓN FERIADA) —Nos encontram...
(INTERRUMPIENDO) —Como siempre ha sido, al estilo clásico: usted pregunta y yo respondo. No sé cómo a alguien se le ha ocurrido que se puede hacer una entrevista sin que el entrevistado pueda o deba hablar; no me queda claro. Aunque, con los chats de hoy en día se hacen tantas cosas...
(NUNCA ESCAMPA SILENTE) —...
—Y dígame usted con esto nuevo de la inteligencia artificial, ¡madre mía!, ya uno no sabe ni quién escribió tal cosa o habló o hasta hizo una imagen que parece realidad.
(NUNCA ESCAMPA SILENTE) —...
—El otro día vi una foto del Papa Francisco I abrazando a una señorita —bueno, señorita por decirlo a manera de cortesía— una señorita muy... eh... con unas... unas... cómo decirlo... así de grand... digamos: rebosante de músculos pectorales con silicón, y al pie de la foto una leyenda: Menú de hoy: pechuga con papa. Una imagen sorprendente en verdad, no solo por los personajes en sí o los siliconizados músculos pectorales de la joven, expuestos en toda su magnificencia juvenil, sino porque usted la veía y juraba y perjuraba que eso era una foto de verdad verdaíta. Pero no, debía ser... no, disculpe... dije "debía", pero no es "debía", "tenía" que ser un invento, aunque era igualitica a una foto de verdad.
(NUNCA ESCAMPA SILENTE) —...
(PENSATIVO) —¿Y si fuese cierta la foto?... ¡Santa Cachucha!, hasta dónde hemos llegado...
(NUNCA ESCAMPA SILENTE) —...
—No sé a dónde iremos a parar con estas cosas virtuales.
—...
—Bueno, ¿y usted sigue callado? ¿No le dije que comenzase la entrevista? No me diga que ya comenzó a hacerla y yo no me había enterado, ¡qué barbaridad y qué genial es esa nueva moda de hacer entrevistas sin hablar!
(NUNCA ESCAMPA MANTIENE EL SILENCIO Y HACE MUECA DE ANGUSTIA) —...
—Pero no me acostumbro.
(NUNCA ESCAMPA) —¿Ya, terminó? Señor Rana, dispense usted, voy a omitir la introducción, ¿le parece bien?
—Si le parece bien, hágalo, y me disculpa, pero tendrá que repetirme, y en voz alta, las preguntas, porque definitivamente no se me da bien esto de una entrevista telepática, sin hablar y no sé qué me preguntó usted antes.
—¿Cómo se ha sentid...
(INTERRUMPE) —Y... por curiosidad, antes, cuando usted me estaba entrevistando en silencio, ¿qué le respondí yo? No crea que me burlo de usted ni mucho menos, pero le confieso que no tengo ni put..., perdón, ni la más mínima idea de qué respondí, y me gustaría saberlo. ¡Eh, por qué se levanta? ¿Hacia dónde va? ¡Epa, señor Nunca Escampa! ¡Eje!
(NUNCA ESCAMPA SE LEVANTA Y SE MARCHA SIN DESPEDIRSE) —...
—(DUBITATIVO Y HABLANDO PARA SÍ MISMO) ¿Ya terminó la entrevista? ¡Coño, qué rápida fue! Estos tiempos modernos no los comprendo, no son para mí... y no me gustan. Prefiero lo convencional, hablando cara a cara a las personas, usando las normas del buen hablante y del buen oyente, donde uno pregunta y el otro escucha sin interrumpir y luego, en su turno, este último responde... y no así, que ni sé qué me preguntaron ni qué carrizo respondí en esa entrevista por telepatía. ¿Y si dije un disparate? ¿Y si se me salió una grosería sin querer? ¡Qué vergüenza! ¿Y si dije un pleonasmo y no me enteré? Tendré que enterarme en Notirana cuando la publiquen.
----------------------------------------------------------
Y hasta acá te trajo el río.
Esto ha sido todo por hoy en NOTIRANA, desinformación al instante. Otro producto, no, producto no... mejor, productAZO, de LA RANA HOMEOTERMA SRL, bajo la dirección, producción ejecutiva, iluminación y montaje, tecleado y bedelato de Bátrax (a) Luis E. Marval H.
Feliz cumpleaños para nuestro lector José Antonio Alonso, en Barcelona (España) y Feliz Día de Lo Que Sea.
19-3-2024
Comentarios
Publicar un comentario